|

Air Condition Rooms *
Swimming Pool * Disco Bar * Heladeria * Excursions * Restaurant
* TV
Isla Chora Inn offer
possibility di incantevoli escursioni sulla spiaggia e nell' entroterra
di Playa Sámara. Cosi a cavallo o in mountain bike non perderete
l'occasione di incontrare piante ed animali tipici nel loro ambiente
naturale. In barca oltre la barriera corallina ammirerete il vaiegato
habitat costiero tropicale, giocare con i delfini e se sarete fortunati,
approdando sulle spiaggie vicine, potrete osservare la nidificazione
delle tartarughe.
Isla
Chora Inn, a 150 metri dal mare, vi accoglie in ambienti in grado
di soddisfare le piu varie esigenze:
*Abitazioni
dotate di aria condizionata e bagno privato con acqua calda (2 letti
matrimoniali)
*Appartamenti
con aria condizionata, confertevolmente arredati, zona giorno e
zona notte, bagno con acqua calda, angolo cucina e terrazza (3 letti
matrimoniali)
Playa
Sámara... un'incantevole spiaggia di 7 km tra l'oceano Pacifico
ed il verde superbo della vegetazione tropicale, unica baia del
litorale la cui natura vive protetta dalla barriera corallina. Un
rifugio selvaggio eppure sicuro dove il complesso turistico ISLA
CHORA INN vi sorprenderà piacevolmente per la qualità e la varietà
dei servizi offerti, per l'armonioso inserimento architettonico
nella natura dei tropici, per l'ospitalitá con cui sarete accolti.
Isla chora
Inn les ofrece la oportunidad de excursiones encantadoras por la
costa o en los alrededores de Playa Sámara. Así a caballo o en mountain
bike, tendrán la posibilidad de encontrar plantas y animales en
su ambiente natural. En barco, más allá de la barrera de coral podrán
admirar la diversificada fauna marina, jugar con los delfines o
quedrse sorprendidos por el desove de las tortugas en las playas
cercanas.
Isla
Chora Inn, a 150 metros del mar, les acoge en un ambiente que satisface
las más variadas exigencias:
*Cabinas
equipadas con aire acondicionado y baño privado con agua caliente
(2 camas matrimoniales)
*Apartamentos
confortablemente decorados, zona de día y zona de noche, baño con
agua caliente, cocina incorporada, terraza y aire acondicionado
(3 camas matrimoniales)
Playa
Sámara... una encantadora playa de 7 kilómetros entre el Oceáno
Pacíficio y el verde soberbio de la vegetación tropical, única cala
del litoral cuya naturaleza vive protegida por la barrera de coral.
Un refugio salvaje pero seguro donde el complejo turístico ISLA
CHORA INN les sorprenderá agradablemente por la calidad y la variedad
de los servicios ofrecidos, por la inserción arquitectónica en la
naturaleza de los trópicos, por la hospitalidad con la que serán
acogidos.
Isla
Chora Inn offers enchanting excursions along the veach or into the
countryside of Playa Sámara. On horseback or by mountain bike you
will have the opportunity to discoverplants and animals in their
wild habitat. By boat, over the coral reef, you can explore the
tropical marine life, play with the dolphins and even sail over
to a nearby beach to silently admire the nesting turtles.
Isla
Chora Inn, at just 150 meters from the beach offers you an accommodation
guaranteed to satisfy the most demanding guests:
*Spacious
air-conditioned accommodation units (2 queen-size beds), private
bathroom with hot water
*Attractive
furnished flats with air conditioning and all comforts (3 queen-size
beds), day and night areas, bathroom with hot water, kitchenette
and terrace.
Playa
Sámara... over 7 km of enchanting beach lying between the ocean
and the magnificent vegetation, the only bay on the Pacific Coast
where nature is protected by the cora reef. A wild, yet safe, haven
where ISLA CHORA INN will amaze you with the quality and variety
of its services, the harmonious setting which blends in perfectly
with the tropics and with the warm hospitality offered to the guest.
*
10 Abitazioni - Cabinas - Accomodation units
*
4 Appartamenti - Apartamentos - Flats
*
Gelateria Italiana - Heladería italiana - Italian Ice-Cream
*
Ristorante cucina italiana - Restaurnte cocina italiana - Italian
restaurant
*
Negozio Bazar di qualitá - Tienda bazar de calidad - High quality
bazaar
*
Servizio lavanderia - Servicio de landería - Laundry service
*
Aria condizionata - Aire acondicionado - Air conditioning
*
Cassaforte in ogni stanza - Caja fuerte en cada cuarto - Safe in
every room
*
TV via stellite - TV via satélite - Satellite Television
*
Pizzeria - Disco Bar
*
Centro de informazioni turistico. Prenot. aeree - Centro de información
turística. Reserv. de avión - Tourist information service. Flight
reservations
*
Centro escursioni - Centro de excursiones - Excursion organization.
*
Piscina - Swimming pool
*
Attivitá Sportive - Actividades deportivas - Sports:
Surf
Escursioni
a cavallo - Cabalgatas - Horseback riding
Gite
in panga (Bara locale), diving - Paseos en panga, buceo - Boat
riding, diving
Pesca
in mare - Pesca en alta mar - Fishing
Passeggiate
foresta / spiaggia - Paseos por el bosque / Playa - Outdoor walks
/ Beach
Calcio
- Futbol - Soccer
| |
From
December 1999 to December 15, 2000 |
| Single
and Double |
$95 |
| Adicional(Max
4 person) |
$15 |
Aparments
From 1
to 4 person
Adicional (Maxi
6 Persons)
|
$150 |
| $10
|
|